Тревожную и поучительную ситуацию сняла камера польских пограничников ночью на контрольно-следовой полосе. На этот раз обошлось без людей. С польской стороны к границе зачем-то пришла кошка с котенком. С противоположной (какая там страна — не уточняется) явился волк. Встреча состоялась ровно на границе двух цивилизаций.
Судя по всему, справа — молодой волк. Возможно, он впервые видит такое наглое существо — ему любопытно и страшновато. Кошка, в свою очередь, опасно выгибает спину и топорщит хвост, обороняя свою территорию. Без особых размышлений она бросается на противника, загоняет его туда, откуда пришел. Пока мама расправляется с волком, котенок наблюдает за этим из борозды.